fortunekitty

CYCLOPRIDE NON HA LA SELLA IN BOLLA

59 posts in this topic

Dai dio porksky. 

http://www.cyclopride.it/

Poi il nome che si sono inventati. La parola pride viene associato GLOBALMENTE con GAY PRIDE. Vabe, Italiani e la loro mania di inventare slogan in inglese alla google translate. 

post-3641-0-69281700-1367573193.png

Share this post


Link to post
Share on other sites

 La parola pride viene associato GLOBALMENTE con GAY PRIDE.

 

quindi?

1 person likes this

Share this post


Link to post
Share on other sites

L'importante è esserci, il 12, e pure sabato.


chi non viene sta in coda al semaforo!!!

1 person likes this

Share this post


Link to post
Share on other sites

 

 La parola pride viene associato GLOBALMENTE con GAY PRIDE.

 

quindi?

 

quindi penso che potevano scegliere un'altra parola. La prima cosa che ho pensato era Gay Pride in Bici, figata!

Share this post


Link to post
Share on other sites

Si, ma io non capisco quale è il problema.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Si, ma io non capisco quale è il problema

dai, forse sono io che sono Canadese e mi sta sul cazzo quando violentano la lingua inglese senza considerazione della storia e l'evoluzione delle parole che stano usano. 

p.s. non sono assolutamente omofoba. anzi...

Edited by fortunekitty (see edit history)
1 person likes this

Share this post


Link to post
Share on other sites

 

Si, ma io non capisco quale è il problema

dai, forse sono io che sono Canadese e mi sta sul cazzo quando violentano la lingua inglese senza considerazione della storia e l'evoluzione delle parole che stano usano. 

p.s. non sono assolutamente omofoba. anzi...

 

Quindi anche la famosa canzone degli U2 sull'album The Unforgettable Fire è riconducibile alla causa gay?

1 person likes this

Share this post


Link to post
Share on other sites

 

 

 La parola pride viene associato GLOBALMENTE con GAY PRIDE.

 

quindi?

 

quindi penso che potevano scegliere un'altra parola. La prima cosa che ho pensato era Gay Pride in Bici, figata!

 

 

sarebbe una figata si!

mi sa che ci sono gay che vanno in bici..

1 person likes this

Share this post


Link to post
Share on other sites

 

Quindi anche la famosa canzone degli U2 sull'album The Unforgettable Fire è riconducibile alla causa gay?

 

Mi sembra abbastanza improbabile che quella canzone venisse associato (almeno da subito) dalla comunità LGBT. L'album è del 1984 e la canzone Pride (in the name of love) parla di MLK e la sua morte, non di gay pride. Non penso che ci fosse un movimento gay come esiste oggi. Era solo all'inizio degli anni 80 che hanno iniziato ad usare la parola Pride associato alle Liberation Day Parades (il primo nome dato alle pride parade. venivano anche chiamati "Gay Liberation" e "Gay Freedom" prima che il nome "Gay Pride" diventasse il nome ufficiale delle parade). 

Comunque era un semplice commento ironico sulla scelta del nome. Non volevo sollevare nessun polverone :)

Edited by fortunekitty (see edit history)

Share this post


Link to post
Share on other sites

 

 

Quindi anche la famosa canzone degli U2 sull'album The Unforgettable Fire è riconducibile alla causa gay?

 

Mi sembra abbastanza improbabile che quella canzone venisse associato (almeno da subito) dalla comunità LGBT. L'album è del 1984 e la canzone Pride (in the name of love) parla di MLK e la sua morte, non di gay pride. Non penso che ci fosse un movimento gay come esiste oggi. Era solo all'inizio degli anni 80 che hanno iniziato ad usare la parola Pride associato alle Liberation Day Parades (il primo nome dato alle pride parade. venivano anche chiamati "Gay Liberation" e "Gay Freedom" prima che il nome "Gay Pride" diventasse il nome ufficiale delle parade). 

Comunque era un semplice commento ironico sulla scelta del nome. Non volevo sollevare nessun polverone :)

 

Quindi uno deve stare attento, con un eventuale interlocutore anglofono, ad usare la parola "pride" pena essere estromesso d'acchito dalla categoria etero, pardon, straight?

3 people like this

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!


Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.


Sign In Now

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.