La "fissa" è un telaio da pista.
Quella sopra è un telaio da passeggio.
Vi è altro da dire?
il ragazzo ha usato il termine fixed, che significa "aggiustato/sistemato"... la parola fissa e soprattutto pista, le hai dedotte tu, inoltre il concetto di fissa è riferito alla trasmissione, non al telaio!