Guardate che gran fica che e'! E c'è pure la T-shirt boia de!

[Fixandre]

Aspetto la gran fica in italiano allora!

Quoto! ahahah

[ciqz]

Sono piuttosto convinto che molti siano entrati in questo post perche' e' realmente etero porno estimatore come me!!

Per coloro che invece si aspettavano una bici...be' posso solo dire di andare da un ottimo psicologo oppure di passare un fine settimana con me e il resto dei ficalabili di Cykeln...

ok.....io avevo pensato ad una bici davvero !....ma io sono già psicologo (e pure so fare bene il mio mestiere), forse ho qualche problema che non pensavo di avere? :-D

[Poppy noise]

In italiano lo 01 ci sarà?

Ti quoto in pieno,

non volermene Poppy noise, prendila come una critica costruttiva:

il fatto che sia in inglese è bello perchè amplia sicuramente il range dei lettori,e porta il giornale a sprovincializzarsi, ma sull'altro piatto della bilancia fa si che i lettori italici si sentano "esclusi" da eventi che li riguardano e li coinvolgono direttamente.

..forse una versione nella lingua di Dante non sarebbe peregrina.

scusa se mi sono dilungato

Aloha

Ciao

non ti preoccupare le critiche son ben accette!

Tengo a precisare che la rivista è in Italiano per gli Italiani!

Il numero 00 è stato fatto solo in Italiano e molti stranieri mi hanno chiesto la traduzione!

Per ovviare a gap dell'altra volta, abbiamo fatto uscire per prima la versione inglese! Anche per gli sponsor ( non paganti ) internazionali!!!

Arriva a brevissimo anche la versione Italiana!!

Ciao ciao

[legnogrezzo]

Sono piuttosto convinto che molti siano entrati in questo post perche' e' realmente etero porno estimatore come me!!

Per coloro che invece si aspettavano una bici...be' posso solo dire di andare da un ottimo psicologo oppure di passare un fine settimana con me e il resto dei ficalabili di Cykeln...

Ecco, dopo aver colto la vostra attenzione, miei cari lettori, posso dirvi che parlo della rivista Cykeln :)

E' uscito il primo numero! E' in inglese perche' la prima volta non abbiamo cagato di striscio l'estero e cosi abbiamo dato priorita' a loro per vedere anche la risposta!!!

Comunque ecco qui il sito!!!!

Scaricatela e dopo averci ribaltato di insulti, trovateci anche qualche lato positivo;)

Loggati per vedere il contenuto

Ci trovate su fb ovviamente!!!

P.s dai ridete pero'!!!!

Molto bella. Scaricata e guardata da poco.

Complimenti! Grafica pulita, foto quasi tutte bellissime, bravi bravi!

[legnogrezzo]

In italiano lo 01 ci sarà?

Ti quoto in pieno,

non volermene Poppy noise, prendila come una critica costruttiva:

il fatto che sia in inglese è bello perchè amplia sicuramente il range dei lettori,e porta il giornale a sprovincializzarsi, ma sull'altro piatto della bilancia fa si che i lettori italici si sentano "esclusi" da eventi che li riguardano e li coinvolgono direttamente.

..forse una versione nella lingua di Dante non sarebbe peregrina.

scusa se mi sono dilungato

Aloha

Ciao

non ti preoccupare le critiche son ben accette!

Tengo a precisare che la rivista è in Italiano per gli Italiani!

Il numero 00 è stato fatto solo in Italiano e molti stranieri mi hanno chiesto la traduzione!

Per ovviare a gap dell'altra volta, abbiamo fatto uscire per prima la versione inglese! Anche per gli sponsor ( non paganti ) internazionali!!!

Arriva a brevissimo anche la versione Italiana!!

Ciao ciao

Poppy ma farla bilingua direttamente?

Almeno, spero la prendiate come critica costruttiva, non sembra una di quelle riviste italiane scritte tutte in inglese che sono di un provinciale assurdo!

E non lo dico perché l'inglese non lo so.

;)

[PELT]

In italiano lo 01 ci sarà?

Ti quoto in pieno,

non volermene Poppy noise, prendila come una critica costruttiva:

il fatto che sia in inglese è bello perchè amplia sicuramente il range dei lettori,e porta il giornale a sprovincializzarsi, ma sull'altro piatto della bilancia fa si che i lettori italici si sentano "esclusi" da eventi che li riguardano e li coinvolgono direttamente.

..forse una versione nella lingua di Dante non sarebbe peregrina.

scusa se mi sono dilungato

Aloha

Ciao

non ti preoccupare le critiche son ben accette!

Tengo a precisare che la rivista è in Italiano per gli Italiani!

Il numero 00 è stato fatto solo in Italiano e molti stranieri mi hanno chiesto la traduzione!

Per ovviare a gap dell'altra volta, abbiamo fatto uscire per prima la versione inglese! Anche per gli sponsor ( non paganti ) internazionali!!!

Arriva a brevissimo anche la versione Italiana!!

Ciao ciao

Poppy ma farla bilingua direttamente?

Almeno, spero la prendiate come critica costruttiva, non sembra una di quelle riviste italiane scritte tutte in inglese che sono di un provinciale assurdo!

E non lo dico perché l'inglese non lo so.

;)

Ricordati ch e il mondo delle fisse,e' composto, per il settancinque percento, da milanesi....

[legnogrezzo]

In italiano lo 01 ci sarà?

Ti quoto in pieno,

non volermene Poppy noise, prendila come una critica costruttiva:

il fatto che sia in inglese è bello perchè amplia sicuramente il range dei lettori,e porta il giornale a sprovincializzarsi, ma sull'altro piatto della bilancia fa si che i lettori italici si sentano "esclusi" da eventi che li riguardano e li coinvolgono direttamente.

..forse una versione nella lingua di Dante non sarebbe peregrina.

scusa se mi sono dilungato

Aloha

Ciao

non ti preoccupare le critiche son ben accette!

Tengo a precisare che la rivista è in Italiano per gli Italiani!

Il numero 00 è stato fatto solo in Italiano e molti stranieri mi hanno chiesto la traduzione!

Per ovviare a gap dell'altra volta, abbiamo fatto uscire per prima la versione inglese! Anche per gli sponsor ( non paganti ) internazionali!!!

Arriva a brevissimo anche la versione Italiana!!

Ciao ciao

Poppy ma farla bilingua direttamente?

Almeno, spero la prendiate come critica costruttiva, non sembra una di quelle riviste italiane scritte tutte in inglese che sono di un provinciale assurdo!

E non lo dico perché l'inglese non lo so.

;)

Ricordati ch e il mondo delle fisse,e' composto, per il settancinque percento, da milanesi....

Beh possono farla trilingue allora, con l'aggiunta del dialetto milanese. Possono farla tradurre dal Drali.

:)

[PELT]

Macche',inglese per i milanesi,italiano per noiattri...

[legnogrezzo]

Macche',inglese per i milanesi,italiano per noiattri...

Si peccato che molti che si gasano vantando un inglese perfetto in realtà lo sanno come lo sapevano Fantozzi e Filini.

Ragioniere scusi, chieda se si è fatto male!

Come Fantozzi?

Si insomma, chieda se si è fatto male!

Ah, si, ecco, ehm uottaim is it?

[8Bi@]

Grandissimi!

Ho sfogliato velocemente e ho visto che nel #01 c'è un articolo su suicycle! Cazzo devo passare a trovarli!

[Maledetto]

io lo avevo gia' visto... il numero 00 e' in italiano.....pero' per chi non ha facebook ....come si fa?? e' un po troppo discriminante.. no ?!.... io non ho Fb percio' non posso vederlo?! allora non lo cerco nemmeno.... e' ora di usare Fb ma anche i canali piu' diretti e canonici.... come siti web ecc ecc... basta con sto Fb...

Loggati per vedere il contenuto

grazie Umberto... ora posso leggere il numero 01... pero' sarebbe bello poter trovare i numeri disponibili sul web anche senza questo cavolo di facebook.. non trovi?! grazie di nuovo....

Da una parte hai ragione, dall'altra se sai come configurarla facebook non ti rompe i coglioni piú di tanto anzi, diventa un ottimo strumento di condivisione.

il fatto e' che io vorrei condividere.. ma senza il veicolo di facebook... per me ci sono altri metodi... forum newsgroup ed email.. per esempio... ci sono da sempre...

E' inutile farglielo capire, chi ormai s'è registrato troverà sempre il modo di vederlo come la cosa più utile del mondo. tristezza

Uso internet dagli anni 90', il punto forte di facebook é condividere instantaneamente qualsiasi tipo di contenuto, e non scambiatemi per un bimbominchia.

Ripeto, basta saperlo configurare e vi renderete conto che é un valido strumento sia per lavoro che di svago!

[Fresh420]

io lo avevo gia' visto... il numero 00 e' in italiano.....pero' per chi non ha facebook ....come si fa?? e' un po troppo discriminante.. no ?!.... io non ho Fb percio' non posso vederlo?! allora non lo cerco nemmeno.... e' ora di usare Fb ma anche i canali piu' diretti e canonici.... come siti web ecc ecc... basta con sto Fb...

Loggati per vedere il contenuto

grazie Umberto... ora posso leggere il numero 01... pero' sarebbe bello poter trovare i numeri disponibili sul web anche senza questo cavolo di facebook.. non trovi?! grazie di nuovo....

Da una parte hai ragione, dall'altra se sai come configurarla facebook non ti rompe i coglioni piú di tanto anzi, diventa un ottimo strumento di condivisione.

il fatto e' che io vorrei condividere.. ma senza il veicolo di facebook... per me ci sono altri metodi... forum newsgroup ed email.. per esempio... ci sono da sempre...

E' inutile farglielo capire, chi ormai s'è registrato troverà sempre il modo di vederlo come la cosa più utile del mondo. tristezza

Uso internet dagli anni 90', il punto forte di facebook é condividere instantaneamente qualsiasi tipo di contenuto, e non scambiatemi per un bimbominchia.

Ripeto, basta saperlo configurare e vi renderete conto che é un valido strumento sia per lavoro che di svago!

non mi faccio fottere :-P

[lolla]

bella grafica e bel lavoro ma seriamente, rivedete l'inglese. Solo l'introduzione è piena di strafalcioni che rendono il tutto amatoriale, ed è un peccato.

anzi, se avete bisogno di una mano non avete che da chiedere :)))

[la_frannie]

bella grafica e bel lavoro ma seriamente, rivedete l'inglese. Solo l'introduzione è piena di strafalcioni che rendono il tutto amatoriale, ed è un peccato.

anzi, se avete bisogno di una mano non avete che da chiedere :)))

quoto lolla e mi rendo disponibile anche io per revisione bozze.

<3

[lelefix]

bella grafica e bel lavoro ma seriamente, rivedete l'inglese. Solo l'introduzione è piena di strafalcioni che rendono il tutto amatoriale, ed è un peccato.

anzi, se avete bisogno di una mano non avete che da chiedere :)))

quoto lolla e mi rendo disponibile anche io per revisione bozze.

<3

Non volevo dirlo io perchè mi sembrava scortese, ma se viene detto

da due donne ha un altro effetto. A parte questo, per il resto direi

che è un ottimo lavoro dal quale traspare una gran passione.

Una piccola annotazione un filo OT: purtroppo anche moltissime

presentazioni o company literature emanate anche da importanti

Corporate, sono spesso zeppe di strafalcioni o frasi incomprensibili.