Sul mio telaio ho avuto la situazione esattamente opposta (piantone conico e forcella dritta) però ho risolto il problema sempre usando un adattatore similare della cane creek ( 52/30 integrato)
Nel tuo caso non ci dovrebbero essere assolutamente problemi a montare la forca conica con un 44/40 esterno.
Ovviamente, l'unico piccolo "inconveniente" nel passare da un telaio con ss integrata ad una eseterna è che si rischia di alzare di qualche mm l'anteriore, fattore che andrà inevitabilmente a modificare le geometrie della bici.... ma penso che, comunque sia, la variazione di quei pochi gradi sia abbastanza impercettibile ad ogni comune mortale ;P
mik.
